|
2015.05.14 ５月１１日何時ものように、朝ごはんの時刻７時に来ることになっていたがスーザン来なかった。心配して家内がふくろう会館＆アートギャラリーに行スーザンは病気になったので休みたいと言っていたようです。そして気が付くと彼女の書置きが玄関にあった。何も私たちに声をかけないで彼女は朝自宅に来たようです。 昼になったので、家内はしんぱいして食事をもって宿泊しているふくろう会館＆アートギャラリーにゆくとスーザンはいなかった。鍵と書置きをして出かけて行っ Susanの１１日朝書置き I am sick. My
head and throat hurt I need to sleep. I
need to sleep please don’t be around
me I don’t want you to get sick. I apologize If
I feel worse
I will leave and go to hotel. Susanの11日昼書置き I am sorry I got sick. I feel
worried you and
yourwife will get sick from
me so I am going
to stay at
a small hotel
for a few days. I
need to go now before
I get sicker . I
can’t work and I
don’t know when
I will feel
well. I
love your farm
and being here
has been joyous
for me. I would like
to stay again
befor I leave Japane. Thank you for everything ウーフの受け入れをしているといろんな体験ができますが、病気になると一番困ります。それゆえ若い方がほとんどなのだと思います。（私は６６歳でギリシャに行き過酷な彫刻制作をしてきたと自負しています。）私たちは英語で十分言葉が通じません、しかしそれでも昨年は何事もなかったようにこなせました。ウーフ受け入れはそんなに簡単でありません、もちろん収益のためになく文化の違い、文化交流を体験することが目的であります。
|
  |
 |
